クルクルオリジナル・クリスマスケーキを12月22日・23日・24日の3日間限定で300個販売致します。大変恐縮ですが、こちらの商品のご予約は承っておりません。商品が無くなり次第販売を終了致しますのでお早めにご利用下さい。 kulukulu クリスマスデコレーション（赤）$34 kulukulu クリスマスデコレーション（白）$34 ＊クリスマスケーキの詳細はこちらのポスター(PDF)をご覧下さい。...
『日本の街のケーキ屋さん「クルクル」が登場』 どこかなつかしく、素朴で、とっても美味しい！…そんな「日本の街のケーキ屋さん」がアラモアナセンター白木屋にオープンしました。 http://www.aloha-street.com/rep/2012/10/winefood.html ありがとうございました。...
アラモアナのクルクルにご来店ありがとうございます。ご購入いただいたお客様に少しばかりの恩返し用に、スタンプカードを配布させていただいております。このスタンプカードは、$10 $5をお買い上げいただいた毎にスタンプをひとつ差し上げております。スタンプがいっぱいになりました、クルクルでお買い物の際に$10ドル分無料にさせていただきますので、ぜひご利用下さい。 これからもクルクルをご愛顧くださいますよう、お願い申し上げます。...
10/29日「ホノルルマガジン」にKulu Kuluが掲載されました。 Monday, October 29, 2012 MARTHA CHENG Shirokiya keeps getting better and better. The Yataimura, the beer garden and have you seen...
http://www.honolulumagazine.com/Honolulu-Magazine/Biting-Commentary/October-2012/Kulu-Kulu-New-bakery-in-Shirokiya/...
http://www.frolichawaii.com/urbanmixplate/new-eats-kulu-kulu/...
ニュースリリース アラモアナセンターのシロキヤ銘菓プラザ内に、日本の街のケーキ屋さん「kulu kulu（クルクル）」がオープン！ （ホノルル）どこか懐かしい“お父さんが買ってきてくれたショートケーキ”を思い出すような、どの街にも一軒はあるような、気取らないけれどとても美味しい、そんなケーキ店「クルクル」が、2012年10月25日、アラモアナセンターのシロキヤ1階銘菓プラザ内にオープンする。 ショートケーキ、チーズケーキ、ロールケーキ、フルーツタルト、プリンなどの定番アイテムをはじめ、季節限定品やハワイならではの商品、クルクル自慢のオリジナル「ダイヤモンドヘッド・パフ」も提供。特別な日のためのケーキも数多く取り揃え、ウエディングケーキ、バースデーケーキのスペシャルオーダーも受け付ける。特に注目されているのが、ホールケーキに写真をそのまま印刷できるプリントデコレーションケーキ。是非パーティーケーキとして利用したい。また、注文に応じて作られる、砂糖を入れないペット用ケーキは、愛犬、愛猫のバースデーに最適だ。 クルクルのエグゼクティブシェフ近藤英司氏は、このオープニングに際し、次のように語った。「クルクルには、ハワイ語で“たくさん増やして行く”という意味があります。経験豊富な日本人パティシエがすべての作業を担当し、ひとつひとつ丁寧に心をこめて作ります。オープンキッチンとなっていますので、ケーキを作る様子もご覧いただけます。お父さんのおみやげのケーキを家族で囲んで楽しむ、そんなケーキをクルクルは作って行きたいと思います。ここアラモアナで、『日本の街のケーキ屋さん』をどうぞお楽しみください」 店名：kulu kulu | クルクル 住所：1450 Ala Moana Blvd., Ala Moana Center Mall Level, Shiokiya ウェブサイト：http://www.kulukulucake.com...